-
Styrk hinandenVagttårnet – 2004 | 1. maj
-
-
Om disse fem sagde Paulus: „Netop disse er blevet en styrkende hjælp for mig.“ — Kolossenserne 4:7-11.
4 Paulus brugte et meget udtryksfuldt ord da han beskrev den hjælp som hans loyale venner ydede ham. Han brugte det græske ord parēgoriʹa, der oversættes med „styrkende hjælp“, og som kun forekommer dette ene sted i Bibelen. Ordet har flere betydninger, men blev hovedsagelig anvendt i medicinsk sammenhæng.a Det kan gengives med ’trøst, lindring, støtte eller hjælp’. Paulus havde brug for denne styrkende hjælp, og disse fem mænd sørgede for at han fik den.
-
-
Styrk hinandenVagttårnet – 2004 | 1. maj
-
-
a I Vine’s Complete Expository Dictionary of Old and New Testament Words står der: „En form af det tilsvarende udsagnsord bruges om lægemidler mod irritation.“
-