En hindu-katolsk kirke?

I en bestræbelse for at gøre katolicismen mindre fremmedartet og mere indisk, har kirken foreslået at man prøver at tilpasse gudstjenesten. Derfor vil man kunne opleve katolske præster fremsige bønner mens de sidder på gulvet som i en hinduisk ashram; vediske mantraer kan anvendes i stedet for salmer af vestlig oprindelse, og man kan tænde hinduiske nilavilakku (messingolielamper) i forbindelse med mange kirkelige handlinger.

Ifølge en katolsk lægmand „skal dette skildre de universelle elementer i hinduismen og andre religioner og indflette de symboler og ritualer der er forbundet hermed i vores tilbedelse, for at støtte og fuldstændiggøre den“. De religiøse ceremonier og tilbedelsesformer der anvendes i mange af Keralas kirker er i virkeligheden en blanding af katolske traditioner og hinduiske skikke.

Hvad stiler kirken imod?

Med sigte på Mohandas Gandhis lære slog paven under sit besøg i Indien til lyd for at „ethvert folks ledere må tro og handle ud fra den overbevisning at løsningen på verdens problemer skal findes i menneskets hjerte“. Han opfordrede også de unge til at „følge fordums dages store vismænd hvis udtalelser indeholder ’en evigvarende visdom og sandhed’ og som vil inspirere dem til at fortsætte fremad i livet“.

[Illustrationer på side 15]

Billede af Jesus Kristus i hinduisk yogastilling. Nedenunder ses ’om’-mantraet, og derunder davidsstjernen

Billede af Maria iført sari med hinduisk mærke på panden