Af hvilken værdi var disse dokumenter? De viste sig at være af stor betydning fordi de fleste var skrevet af almindelige mennesker på koinégræsk (fællesgræsk). Eftersom mange af de ord der blev benyttet også findes i Bibelens græske skrifter — det såkaldte Nye Testamente — forstod man pludselig at sproget i Bibelen ikke var et særlig ’bibelgræsk’, sådan som nogle lærde havde antaget, men det sprog der blev talt af almindelige mennesker. Ved at undersøge den måde hvorpå ordene blev brugt i hverdagen, fik man en klarere forståelse af deres betydning i De Kristne Græske Skrifter.

Et papyrusark fra en kodeks eller bog har på venstre side af arket en passage af Johannes, kapitel 1, og på højre side en del af Johannes, kapitel 20. En rekonstruktion af de manglende dele antyder at hele evangeliet oprindelig fyldte 25 ark og at samlingen fra begyndelsen må have indbefattet kapitel 21. Dette ark, som fik betegnelsen P⁵, blev dateret til det tredje århundrede e.v.t. og findes nu på British Library i London.