-
Har du nogen sinde tænkt over dette?Vågn op! – 1996 | 8. maj
-
-
8. Fik Maria senere andre børn? — Mattæus 13:55, 56; Markus 6:3; Lukas 8:19-21; Johannes 2:12; 7:5; Apostelgerninger 1:14; 1 Korinther 9:5.
9. Hvorfra ved vi at Jesu brødre og søstre ikke blot var hans fætre og kusiner? — Jf. Markus 6:3, Lukas 14:12 og Kolossenserne 4:10.
-
-
Har du nogen sinde tænkt over dette?Vågn op! – 1996 | 8. maj
-
-
8. „Er det ikke tømrerens søn? Hedder hans moder ikke Maria, og hans brødre Jakob og Josef og Simon og Judas? Og hans søstre, er de ikke alle her hos os?“ (Mattæus 13:55, 56) „Han og hans moder og brødre [græsk: adelfoiʹ] og hans disciple [græsk: mathētaiʹ] [gik] ned til Kapernaum, men de blev der ikke mange dage.“ — Johannes 2:12.
9. Der bruges forskellige græske ord for broder og fætter. „’Er det ikke tømreren, Marias søn og broder [græsk: adelfosʹ] til Jakob og Josef og Judas og Simon? Og er hans søstre [græsk: adelfaiʹ] ikke her hos os?’ Så begyndte han at blive en snublesten for dem.“ (Markus 6:3) „Indbyd ikke . . . dine slægtninge [græsk: sy[n]ggeneisʹ].“ (Lukas 14:12) „Markus . . . Barnabas’ fætter [græsk: anepsiosʹ] . . .“ (Kolossenserne 4:10) — Se The Kingdom Interlinear Translation of the Greek Scriptures.
-