I det kileskriftdokument der kaldes Kyroscylinderen, lægges følgende ord i munden på Kyros efter at han havde erobret det babyloniske rige: „Jeg er Kyros, verdens konge, den store konge, den retmæssige konge, konge af Babylon, konge af Sumer og Akkad, konge over (landene helt til) de fire verdenshjørner, søn af Kambyses [assyrisk: Ka-am-bu-zi-ja], den store konge, konge af Ansjan, sønnesøn af Kyros [I], efterkommer af Teispes, af en slægt, som altid har udøvet kongemagt.“ (Babylon af Jørgen Læssøe, 1966, s. 125)

Et arisk verdensrige grundlægges. Med denne sejr bragte Kyros det semitiske herredømme i Mesopotamien og Mellemøsten til ophør og grundlagde det første verdensrige af arisk oprindelse. I Kyros’ cylinderindskrift, som historikerne mener var beregnet til offentliggørelse i Babylon, tilskriver Kyros guden Marduk, Babylons øverste guddom, æren for sin sejr idet han siger: „Han (Marduk) spejdede ud over alle lande i deres helhed, og hans øje faldt på ham (Kyros)! Han søgte sig den rette fyrste, hans hjertes begær, som kan gribe hans hånd: Kyros, kongen af Anshan, hans navn nævnede han, til fyrsteværdigheden over alt og alle kaldte han [ham ved navn]. . . . Den store herre Marduk, der vogter sine mennesker, blev med glæde de gode handlinger og hans (Kyros’) retsind var: han gav ordre til hans tog mod sin by Babylon og lod ham begive sig ud på vejen til Babylon; han går stadig ved hans side som en ven og ledsager. Hans vidtstrakte tropper, hvis tal ligesålidt kan angives som en flods vande, har ombundet deres våben og skrider frem ved hans side. Han lod ham nå frem til det indre af sin by Babylon uden kamp og slag; han skånede Babylon i dets nød.“ — Babylonske og Assyriske Kongers Historiske Indskrifter, s. 217.