I de passager hvor denne begivenhed omtales, bruges det hebraiske ord jam (hav) eller jam-sufʹ (siv- eller rørhav).

Apostelgerninger 7:36 og Hebræerne 11:29 udelukker også at der blot var tale om et sumpområde, for disse skriftsteder omtaler samme begivenhed og bruger det græske udtryk erythraʹ thaʹlassa, der betyder „Røde Hav“.