Det andet ord, metameʹlomai, kommer af meʹlō, der betyder „at sørge for eller interessere sig for“. Forstavelsen metaʹ (efter) giver ordet betydningen ’at fortryde’ (Mt 21:30; 2Kor 7:8), eller ’at angre’.

mens metameʹlomai betoner følelsen af anger, af at man fortryder den pågældende handling. (Mt 21:30)

Afvigelsen fra retfærdighedens vej kan også være mere eller mindre alvorlig, og graden af anger eller sindsændring bør da naturligt nok svare hertil.

At ændre sind vil sige at skifte mening eller opfattelse, at ombestemme sig, at angre eller fortryde en tidligere handling eller en handling man har haft til hensigt at gøre. I De Hebraiske Skrifter udtrykkes tanken ved hjælp af udsagnsordet nachamʹ, der kan betyde „at fortryde, at overholde en sørgeperiode, at angre“ (2Mo 13:17; 1Mo 38:12; Job 42:6), „at finde trøst, at trøste sig selv“ (2Sa 13:39; Ez 5:13), „at befri sig (eksempelvis for sine fjender)“ (Es 1:24). Hvad enten man fortryder noget eller finder trøst, er der tale om at man skifter mening, eller ændrer sind.

Naturligvis vil en ny synsmåde ofte medføre at man også begynder at føle på en anden måde, eller omvendt kan følelsen af anger føre til at man ændrer en bestemt synsmåde eller handlemåde. (1Sa 24:5-7)