Sidst i marts 1994 kom Leonard Ellis og hans kone, Nancy, fra Nairobi for at overvære de særlige stævnedage og for at hjælpe oversættelseskontoret. Afdelingskontoret i Nairobi havde anbefalet at missionærhjemmet og oversættelseskontoret i Rwanda skulle slås sammen. Mandag den 4. april blev vagttårnsstudiet overværet af et udvidet oversætterhold, landsudvalget, missionærerne og broder og søster Ellis. Det var en spændende tid — begyndelsen til flere udvidelser.

Det var Emmanuel Ngirente fra oversættelseskontoret. Han fortalte os at den lokale radiostation havde meddelt at de to præsidenter var omkommet i flyulykken. Forsvarsministeriet advarede alle i Kigali om ikke at forlade deres hjem.