Nogle ældre bibeloversættelser indeholder følgende ord i 1 Johannes 5:7: “i himlen, Faren, Ordet og Helligånden: og disse tre er én”. Pålidelige håndskrifter bekræfter imidlertid at disse ord ikke fandtes i den oprindelige tekst. De blev føjet til senere.a Pålidelige nyere bibeloversættelser har derfor udeladt dem.