Dette gælder også under særlige kampagner i løbet af året hvor man uddeler invitationer. I den offentlige eller uformelle forkyndelse kan man dog tale med alle og tilbyde litteratur på et hvilket som helst sprog.

³⁸ Hvad skal vi gøre hvis den besøgte taler et andet sprog end vi gør? Vi kan ikke gå ud fra at forkyndere der taler hans sprog, vil kontakte ham. Nogle forkyndere har lært en enkel præsentation på et sprog de ofte støder på i distriktet. Vi kan vise den besøgte hvordan han kan læse eller downloade publikationer på sit eget sprog fra vores officielle hjemmeside, jw.org, eller vi kan tilbyde at komme tilbage med litteratur på hans sprog.