Seksten år senere, midt under den anden verdenskrig, påtog Selskabet sig at trykke en udgave af hele Bibelen. Til det formål købte man i 1942 af firmaet A. J. Holman i Philadelphia, Pennsylvanien, et sæt matricer til King James-oversættelsen med marginalhenvisninger. Denne engelske oversættelse af hele Bibelen blev ikke foretaget fra den latinske Vulgata, men af lærde som var i stand til at sammenligne tidligere oversættelser med grundsprogene, hebraisk, aramaisk og græsk. Hertil blev der føjet en konkordans som var blevet udarbejdet af over 150 Jehovas vidner i fællesskab. Den tog sigte på at hjælpe Jehovas vidner til hurtigt at finde egnede skriftsteder i deres forkyndelse og således bruge Bibelen effektivt som „åndens sværd“ til at skære igennem og afsløre religiøse vildfarelser. (Ef. 6:17) For at kunne tilbyde folk denne bibel så billigt som muligt trykte man den på en rotationspresse — noget som ingen bibeltrykker før havde forsøgt. I 1992 var der fremstillet i alt 1.858.368 eksemplarer af denne udgave.

[Illustration på side 606]

Vagttårnsselskabets udgave af „King James“-oversættelsen, med en specielt udarbejdet ordbog (1942)