„Beboerne gav os en formel velkomst og fortalte at de følte sig beæret over at vi bragte vores bibelske budskab til deres beskedne hjem,“ fortæller John Rhodes, der gennem 20 år tjente som missionær i Samoa og Amerikansk Samoa. „Derefter blev samtalen personlig: Hvor kommer du fra? Har du børn? Hvor bor din familie?“

Johns kone, Helen, tilføjer: „Vi henvendte os altid til beboerne med de respektfulde vendinger som man normalt bruger ved formelle lejligheder. Disse talemåder udtrykte ikke alene respekt for den besøgte, men også for det bibelske budskab.“

„Samoanere er godt skåret for tungebåndet,“ fortæller John Rhodes, „og mange nye kunne uden vaklen fortælle andre om deres tro selvom de nærmest ingen oplæring havde fået. Alligevel tilskyndede vi dem til at bruge de måder som det blev anbefalet at man fremholdt budskabet på, og til at ræsonnere med folk ud fra Bibelen i stedet for udelukkende at stole på deres egne naturlige talegaver.“