Det var imidlertid ikke let for dem at lære yapesisk. Det eneste skriftlige materiale der fandtes, var nogle få brochurer der indeholdt vedtægter, samt en katolsk katekismus. Broder og søster Watson lyttede til det folk sagde, og forsøgte at efterligne det de hørte. Året efter var en ung yapesisk mand der også viste interesse for sandheden, villig til at undervise dem i sproget. Missionærerne brugte den første måned på at forsøge at lære ham så meget engelsk at han kunne forklare dem hvordan man taler yapesisk.

Yap har et sprog som ikke tales andre steder i verden,