-
Højdepunkter fra det forløbne årJehovas Vidners Årbog 2000
-
-
I Jugoslavien havde krigen raset i månedsvis, men alligevel var det muligt at bekendtgøre udgivelsen af Ny Verden-Oversættelsen af De Kristne Græske Skrifter på serbisk.
-
-
Højdepunkter fra det forløbne årJehovas Vidners Årbog 2000
-
-
Der var særlig grund til glæde i Jugoslavien. I marts måned havde landet forberedt sig på krig. Hvis Beograd blev udsat for bombeangreb, kunne man ikke længere være sikker på at telefonforbindelserne fungerede, og oversætterne i Beograd ville få vanskeligt ved at sende materiale videre til trykkeriet i Tyskland. Tirsdag den 23. marts syntes det næsten uundgåeligt at luftangrebene ville blive indledt, så de brødre der stod for denne nyudgivelse i Beograd, besluttede at arbejde hele natten. Den følgende morgen var de fornødne elektroniske dokumenter undervejs. Nogle få timer senere begyndte bombardementerne. Oversætterne var glade selv om de var tvunget til at begive sig til beskyttelsesrummene.
Deres glæde var fuldendt da man ved områdestævnet i Beograd fire måneder senere under stormende begejstring bekendtgjorde udgivelsen af Bibelen. Snart efter at alle havde modtaget deres eksemplar, var stævnepladsen mennesketom. Brødrene var på vej til deres logi for at læse i Bibelen! I en verden hvor etniske og religiøse splittelser har resulteret i mord og glødende had, var de overbeviste om at de ikke kunne have fået nogen bedre gave.
-