Watchtower ONLINE LIBRARY
Watchtower
ONLINE LIBRARY
Dansk
  • BIBELEN
  • PUBLIKATIONER
  • MØDER
  • Udbredelsen af dødbringende mikroorganismer
    Vågn op! – 1996 | 22. februar
    • Udbredelsen af dødbringende mikroorganismer

      Efter at Eloise og hendes medpassagerer var kommet om bord i flyet der skulle bringe dem fra London til New York, fik de udleveret et kort med nogle lægelige informationer. Det var i maj 1995. På forsiden af kortet stod der:

      „TIL den rejsende: Opbevar dette kort i Deres tegnebog eller taske i seks uger. Hvis De bliver syg i løbet af dette tidsrum bør De give kortet til Deres læge og fortælle ham/hende om Deres rejse uden for De Forenede Stater.

      De kan være blevet udsat for en smitsom sygdom før De ankom til De Forenede Stater, og det kan være en hjælp for lægen at vide dette når han skal stille diagnosen.“

      Kabinepersonalet uddelte også aviser der fortalte om et udbrud af Ebola-sygdom, en virussygdom der havde kostet i snesevis af mennesker livet i Zaire.

      Eloise læste om Ebola-sygdommen, en voldsom og dødelig sygdom. De der angribes af den, får feber, ondt i halsen og hovedpine der hurtigt efterfølges af opkastninger, mavesmerter og diarré. Dernæst følger voldsomme og ukontrollable indre og ydre blødninger. I ni ud af ti tilfælde indtræder døden hurtigt.

      Nogle måneder tidligere havde der været rapporter om andre mærkelige og dødelige sygdomme. Indien havde for eksempel oplevet tilfælde af lungepest. Andre steder var folk døde i løbet af nogle timer som følge af det medierne kaldte „en kødædende bakterie“.

      Eloise læste hvad der stod på bagsiden af kortet:

      „Til lægen: Den patient der viser dette kort har for nylig været i udlandet og kan have været udsat for en smitsom sygdom der ikke er almindelig i De Forenede Stater. Hvis De har mistanke om at patienten lider af en usædvanlig infektionssygdom (kolera, hæmoragisk feber, malaria, gul feber, osv.), bedes De øjeblikkelig rapportere det til byens, amtets eller statens sundhedsvæsen og også (telefonisk — modtageren betaler) til karantæneafdelingen ved Centret for Sygdomskontrol i Atlanta, Georgia.“

      Kortet afspejler en voksende international bekymring for udbredelsen af dødbringende mikroorganismer — parasitter, bakterier og virus — som, efter at have udvirket en epidemi ét sted på jorden, vil kunne spredes som en steppebrand til andre lande. I modsætning til Eloise og hendes medpassagerer rejser mikroorganismer uden pas og respekterer ikke landegrænser. De kan med lethed rejse som blinde passagerer i en smittet person.

      Mens Eloise omhyggeligt lagde kortet ned i sin taske, spekulerede hun på hvor alle disse livsfarlige sygdomme stammer fra? Hvorfor er det tilsyneladende umuligt for den moderne lægevidenskab at bekæmpe dem? Måske har du spekuleret over det samme.

  • Mikroorganismernes hævn
    Vågn op! – 1996 | 22. februar
    • Mikroorganismernes hævn

      HER i det 20. århundrede har vi oplevet at der er sket fantastiske fremskridt inden for lægevidenskaben. I tusinder af år har menneskene stort set stået hjælpeløse over for de dødbringende mikrober. Men forholdene ændrede sig da forskere midt i 30’erne opdagede sulfanilamid, det første stof der kunne bekæmpe bakterier uden at skade den inficerede person alvorligt.a

      I årene der fulgte udviklede forskere nye, kraftigtvirkende medikamenter til bekæmpelse af infektionssygdomme, klorokin til behandling af malaria og forskellige antibiotika til bekæmpelse af lungebetændelse, skarlagensfeber og tuberkulose. I 1965 havde man udviklet over 25.000 forskellige antibiotiske produkter. Mange forskere konkluderede at bakteriesygdomme ikke længere gav anledning til bekymring, og interessen for at forske på dette område dalede. Hvorfor studere sygdomme som inden længe ville være udryddet?

      I verdens industrialiserede lande medførte de nye vacciner et drastisk fald i tilfældene af mæslinger, fåresyge og røde hunde. En massevaccineringskampagne mod polio i 1955 var så effektiv at antallet af sygdomstilfælde i Vesteuropa og Nordamerika faldt fra 76.000 dette år til under 1000 tilfælde i 1967. Den dødelige sygdom kopper blev udryddet i hele verden.

      Her i vort århundrede har man desuden opfundet elektronmikroskopet, et instrument der er så kraftigt at det sætter forskere i stand til at se virus der er en million gange mindre end et menneskes fingernegl. Sådanne mikroskoper har sammen med andre teknologiske fremskridt gjort det muligt at forstå og bekæmpe smitsomme sygdomme som aldrig før.

      Sejren syntes sikker

      I kølvandet på disse opfindelser var mange i lægeverdenen meget fortrøstningsfulde. Mikroberne og de smitsomme sygdomme bukkede under for den moderne lægevidenskabs våben. Videnskabens sejr over mikroberne ville være hurtig, afgørende og total! Hvis der ikke allerede fandtes et lægemiddel mod en bestemt sygdom, ville det inden længe blive fundet.

      Allerede i 1948 sagde den amerikanske udenrigsminister George C. Marshall pralende, at sejren over alle smitsomme sygdomme var umiddelbart forestående. Tre år senere forsikrede Verdenssundhedsorganisationen (WHO) at malaria inden længe ville være en sygdom „uden særlig betydning“. I midten af 60’erne var man så overbevist om at pestsygdommenes tid var forbi, at den amerikanske medicinaldirektør William H. Stewart fortalte nogle funktionærer i sundhedsvæsenet at de godt kunne glemme alt om infektionssygdomme.

      Gamle sygdomme vender tilbage

      Men det var for tidligt at glemme alt om infektionssygdomme. Mikroberne forsvandt ikke fra planeten blot fordi videnskaben havde udviklet nogle medikamenter og vacciner. Velkendte og dødsensfarlige mikrober var ikke blevet udryddet, men dukkede pludselig op med fornyet styrke. Dertil kom at der viste sig andre dødbringende mikrober, mikroorganismer som lægerne ikke før havde kendt til. Nye og gamle mikrober hærger, truer, rammer eller dræber utallige millioner mennesker jorden over.

      Dødelige sygdomme som man engang mente at have under fuld kontrol, er atter dukket op, endnu mere dødbringende end tidligere og endnu vanskeligere at behandle med medikamenter. Et eksempel er tuberkulose (TB). WHO har for nylig meddelt: „Siden 1944 har man i stort omfang brugt TB-medicin i Japan, Nordamerika og Europa, hvilket har medført en drastisk nedgang i antallet af tuberkuloseudbrud og dødsfald som følge af sygdommen. Man har imidlertid forsømt bekæmpelsen af TB i nogle udviklingslande . . . hvilket har gjort det muligt for sygdommen at vende tilbage til de velstående lande i mere farlige og mere resistente former.“ I dag koster tuberkulose, der normalt overføres gennem luften af bakterier fra patientens lunger, årligt omkring tre millioner mennesker livet, hvilket er over 7000 dødsfald om dagen. I år 2005 vil antallet af dødsfald som følge af TB måske nå op på fire millioner om året.

      Andre velkendte dræbersygdomme er også på fremmarch. I mange dele af Afrika, Asien og Latinamerika er kolera nu udbredt, og der er opstået en helt ny type i Asien.

      Denguefeber, der overføres via myggen Aëdes ægypti, breder sig også hurtigt. Den truer nu 2,5 milliarder mennesker i over 100 lande verden over. Siden 1950’erne er der opstået en ny dødelig hæmoragisk form af sygdommen som har bredt sig overalt i troperne. Det anslås at den årligt koster omkring 20.000 mennesker livet. Som med en del andre virussygdomme findes der ingen vaccine mod sygdommen og ingen lægemidler der kan helbrede den.

      Malaria, som videnskaben engang håbede at udrydde, slår nu omkring to millioner mennesker ihjel hvert år. Både malariaparasitterne og myggene der overfører dem er blevet stadig vanskeligere at komme til livs.

      Nye sygdomme hærger

      Den bedst kendte af de nye sygdomme der i de senere år har hærget menneskene, er den dødbringende AIDS. Denne uhelbredelige sygdom forårsages af et virus der var ukendt indtil for cirka 12 år siden. Ved slutningen af 1994 var mellem 13 og 15 millioner mennesker verden over smittet med HIV-virus.

      Af andre infektionssygdomme som man først for nylig har fået kendskab til, kan nævnes en ny type hantavirus. Den overføres via visse gnavere og opstod i den sydvestlige del af De Forenede Stater. Den viste sig at være dødelig i mere end halvdelen af de rapporterede tilfælde. I Sydamerika er der opstået to typer hæmoragisk feber der begge er dødbringende. Der har også vist sig andre frygtelige virussygdomme med mærkelige, eksotiske navne — Lassafeber, Rift Valley fever, Oropouche, Rocio, Q. Guanarito, VEE, monkeypox, chikungunya, Mokola, Duvenhage, LeDantec, Kyasanur Forest disease, Semliki Forest-sygdom, Krim-Congo, O’nyong-nyong, Sindbis, Marburg- og Ebola-sygdom.

      Hvorfor opstår der nye sygdomme?

      Hvorfor er det så vanskeligt at udrydde dødbringende mikroorganismer i betragtning af den moderne lægevidenskabs store viden og kunnen? En af årsagerne er den øgede rejseaktivitet i vore dages samfund. Moderne transportmidler kan hurtigt gøre en lokal epidemi global. En dødelig sygdom hos en smittet person kan let overføres med fly fra den ene del af verden til den anden i løbet af nogle timer.

      En anden faktor der begunstiger mikroorganismerne er verdensbefolkningens eksplosive vækst, især i byerne. Der bliver naturligvis produceret affald i byer. Affald består blandt andet af plasticbeholdere og dæk fyldt med frisk regnvand. I troperne medfører dette gode betingelser for de myg der overfører livsfarlige sygdomme som malaria, gul feber og denguefeber. Det er næsten som en skovbrand. Ligesom en tæt skov kan få ilden til at brede sig, sådan skaber tætbefolkede områder også ideelle betingelser for en hurtig spredning af tuberkulose, influenza og andre sygdomme hvor smitten overføres gennem luften.

      En tredje årsag til at mikroorganismerne vender tilbage er menneskers ændrede adfærd. Mikroorganismer der overføres seksuelt, florerer og spredes som følge af at mange har seksuelle forbindelser i et hidtil uset omfang, hvilket har kendetegnet den sidste del af det 20. århundrede. Udbredelsen af sygdommen AIDS er blot ét eksempel.b

      En fjerde årsag til at livsfarlige mikroorganismer har vist sig vanskelige at bekæmpe er menneskers indgreb såsom invasionen af regnskovene. Forfatteren Richard Preston siger i sin bog Farezone 4: „Når AIDS, Ebola og utallige andre regnskovs-agenter dukker op, må det antages, at det står i forbindelse med den ødelæggelse, den tropiske biosfære bliver udsat for. Viraene dukker altid op i de områder i verden, hvor et økosystem er blevet forstyrret. Mange af viraene kommer fra regnskovens flossede kanter . . . Den tropiske regnskov er et enormt reservoir af alle mulige former for liv og rummer langt de fleste af vore kendte plante- og dyrearter. Regnskoven er også det sted i verden, hvor der findes flest forskellige vira, al den stund, at alt levende indeholder virus.“

      Mennesket er således kommet i nærmere kontakt med insekter og varmblodede dyr hvori der findes virus som, uden at gøre skade, formerer sig og dør. Men når et virus „springer“ fra dyr til menneske, kan det blive dødbringende.

      Lægevidenskabens begrænsninger

      En anden årsag til at de smitsomme sygdomme atter er på banen, er nogle forhold som lægevidenskaben selv har bidraget til. Mange bakterier er nu resistente over for det antibiotikum der engang slog dem ihjel. Ironisk nok er det antibiotikaene selv der har været medvirkende til at denne situation er opstået. Hvis for eksempel et antibiotikum kun slår 99 procent af de skadelige bakterier ihjel i en smittet person, kan den overlevende ene procent der modstod antibiotikummet nu vokse og formere sig, ligesom en stærk type ukrudt i en nypløjet mark.

      Patienter forværrer problemet når de ikke fuldfører den kur med antibiotika som deres læge har foreskrevet. De holder måske op med at tage pillerne lige så snart de får det bedre. De svageste mikroorganismer er måske gået til, men de stærkeste kan overleve — og stille og roligt formere sig. I løbet af nogle få uger blusser sygdommen op igen, men denne gang er den sværere, eller måske umulig at helbrede med medicin. Når disse resistente stammer af mikroorganismer angriber andre mennesker, medfører det et alvorligt samfundsmæssigt sundhedsproblem.

      Eksperter ved WHO har for nylig udtalt: „Resistens [over for antibiotika og andre antimikrobielle stoffer] har antaget epidemisk omfang i mange lande, og resistens over for adskillige lægemidler giver ikke lægerne mange chancer i behandlingen af et stigende antal lidelser. Alene på hospitalerne anslås det at der på verdensplan daglig forekommer en million bakterieinfektioner, og de fleste af disse er modstandsdygtige over for medikamenter.“

      Også blodtransfusioner, som man siden den anden verdenskrig har anvendt i stadig stigende omfang, har været med til at sprede smitsomme sygdomme. Trods videnskabens bestræbelser for at holde blodforsyningen fri for livsfarlige mikrober, har blodtransfusioner i betragtelig grad bidraget til at sprede hepatitis, cytomegalovirus, antibiotikaresistente bakterier, malaria, gul feber, Chagas’ sygdom, AIDS og mange andre forfærdelige sygdomme.

      Tingenes tilstand i øjeblikket

      Mens lægevidenskaben i stort omfang har øget sin viden i dette århundrede, er der stadig mange mysterier. C. J. Peters studerer farlige mikroorganismer ved Centret for Sygdomskontrol, USA’s førende sundhedslaboratorium. I et interview i maj 1995 sagde han følgende om Ebola-sygdommen: „Vi ved ikke hvorfor den er så virulent, og vi ved ikke hvad den foretager sig [eller] hvor den befinder sig når den ikke forårsager disse epidemier. Vi kan ikke finde den. Der findes ingen anden virusfamilie . . . som vi ved så lidt om.“

      Selv når man har den tilstrækkelige lægelige viden, medicin og vaccine til at bekæmpe en sygdom, kræver det penge at bringe dette i anvendelse. Men millioner lever i fattigdom. I WHO’s World Health Report 1995 hedder det: „Fattigdom er hovedårsagen til at spædbørn ikke vaccineres, at der ikke skaffes rent vand og tilstrækkelige sanitære forhold, at man ikke kan tilvejebringe kurative medikamenter og andre behandlingsformer . . . Hvert år dør der 12,2 millioner børn under fem år i udviklingslandene, og de fleste dør af årsager der kunne have været undgået ved blot at ofre nogle få kroner pr. barn. De dør i det store og hele på grund af verdens ligegyldighed, men først og fremmest fordi de er fattige.“

      Sørgeligt nok lever utallige millioner under forhold hvor livsfarlige mikroorganismer har ideelle betingelser for at opstå og brede sig. I dag lever over en milliard mennesker i ekstrem fattigdom. Halvdelen af verdens befolkning har ikke adgang til lægebehandling og livsvigtig medicin. På gaderne i de forurenede storbyer strejfer millioner af børn omkring, hvoraf mange er stiknarkomaner og prostituerede, og millioner af flygtninge frister en kummerlig tilværelse i uhygiejniske lejre hvor der findes kolera, dysenteri og andre sygdomme.

      I menneskets krig mod mikroorganismerne har verdensforholdene i stadig stigende omfang medført at mikroorganismerne har fået overtaget.

      [Fodnoter]

      a Sulfanilamid er en krystallinsk forbindelse hvoraf man på laboratorier fremstiller sulfapræparater. Sulfapræparater kan i mange tilfælde hindre bakterievækst, hvilket gør det muligt for kroppens egne forsvarsmekanismer at slå bakterierne ihjel.

      b Andre eksempler på seksuelt overførte sygdomme: På verdensplan findes der omkring 236 millioner mennesker der er smittet med trikomoniasis og hen ved 162 millioner med chlamydiainfektioner. Hvert år opstår der rundt regnet 32 millioner nye tilfælde af veneriske vorter, 78 millioner tilfælde af gonorré, 21 millioner tilfælde af genital herpes, 19 millioner tilfælde af syfilis og 9 millioner tilfælde af chanker.

      [Tekstcitat på side 6]

      „Alene på hospitalerne anslås det at der på verdensplan sker en million bakterieinfektioner daglig, og de fleste af disse er modstandsdygtige over for medikamenter.“ Verdenssundhedsorganisationen

      [Ramme på side 7]

      Når mikroorganismerne går til modangreb

      En lille mikrobe, en bakterie, „vejer ikke mere end 0,00000000001 gram. En blåhval vejer omkring 100.000.000 gram. Ikke desto mindre kan en bakterie slå en hval ihjel.“ — Bernard Dixon, 1994.

      En af de mest frygtede bakterier der findes på hospitaler er resistente stammer af Staphylococcus aureas. Disse stammer angriber syge og svage og forårsager dødelige blodinfektioner, lungebetændelse og toksisk shock. Ifølge én opgørelse dør der årligt omkring 60.000 mennesker i De Forenede Stater af stafylokokker, hvilket er flere end der omkommer ved bilulykker. I årenes løb er disse bakteriestammer blevet så modstandsdygtige over for antibiotika at der i 1988 kun var ét antibiotikum der kunne anvendes imod dem, nemlig vancomycin. Der gik imidlertid ikke lang tid før der fra forskellige lande begyndte at indløbe rapporter om vancomycin-resistente stammer.

      Selv når antibiotikaene virker, kan der opstå andre problemer. I midten af 1993 blev Joan Ray indlagt på et hospital i De Forenede Stater for at gennemgå en rutineoperation. Hun regnede med at være hjemme igen i løbet af nogle få dage. I stedet måtte hun blive på hospitalet i 322 dage, hovedsagelig på grund af de infektioner der opstod efter operationen. Lægerne prøvede at bekæmpe infektionerne med store doser antibiotika, deriblandt vancomycin, men mikroberne gik til modangreb. Joan siger: „Jeg kunne ikke bruge mine hænder. Jeg kunne ikke bruge mine fødder. . . . Jeg kunne ikke engang holde på en bog.“

      Lægerne kæmpede for at finde ud af hvorfor Joan stadig var syg efter flere måneders behandling med antibiotika. Laboratorieprøver viste at Joan foruden en stafylokokinfektion, havde endnu en bakterietype i kroppen, nemlig de vancomycin-resistente enterokokker. De var både resistente over for vancomycin og alle andre former for antibiotika.

      Lægerne opdagede noget der forbløffede dem. Bakterien var ikke alene modstandsdygtig over for den medicin der skulle have slået den ihjel, men brugte faktisk også vancomycin til at overleve! Joans læge, der er specialist i infektionssygdomme, siger: „[Bakterien] har brug for vancomycin for at formere sig. Uden dette medikament vokser den ikke. Så i en vis forstand kan man sige at den lever af vancomycin.“

      Da lægerne holdt op med at give Joan vancomycin, døde bakterien og hun fik det bedre.

      [Illustration på side 8]

      Mikrober florerer ved forkert anvendelse af antibiotika

      [Illustration på side 9]

      Blodtransfusioner spreder dødbringende mikrober

  • Hvad er løsningen?
    Vågn op! – 1996 | 22. februar
    • Hvad er løsningen?

      „STADIG flere er af den opfattelse at menneskehedens velfærd, og måske endda vor overlevelse som art, vil afhænge af om vi er i stand til at spore kommende sygdomme. . . . Hvad ville der ske hvis HIV blev et patogen der smittede via luften? Og hvor sikre kan vi være på at en lignende infektionssygdom i fremtiden ikke vil smitte netop sådan?“ D. A. Henderson, der spillede en førende rolle ved udryddelsen af kopper, kom med denne udtalelse til en gruppe forskere i Genève i Schweiz i 1993.

      Hvordan kan man spore kommende sygdomme? Der findes et globalt varslingssystem for tropiske sygdomsepidemier i form af et netværk bestående af 35 laboratorier der rapporterer til Verdenssundhedsorganisationen (WHO). Men en undersøgelse af disse laboratorier har vist at under halvdelen var udstyret til at identificere japansk encefalitis, hantavirus og Rift Valley fever — alle dødbringende sygdomme. Kun 56 procent ville kunne opdage gul feber, et virus der overføres af myg og som forårsager opkastninger, leversvigt og indre blødninger. I 1992 døde mindst 28 mennesker i Kenya af gul feber før lægerne fandt frem til årsagen. I seks måneder havde de troet at der var tale om malaria.

      En anden svaghed ved overvågningsprogrammerne er at de ikke kan spore virussygdomme der udvikler sig langsomt. HIV kan for eksempel „gemme sig“ hos en person, spredes til andre, og siden forårsage AIDS hos de pågældende helt op til ti år senere. Den aktuelle AIDS-pandemi opstod næsten samtidig på tre kontinenter og bredte sig hurtigt til 20 forskellige lande. Der skete tydeligvis ingen tidlig varsling i dette tilfælde.

      Trods disse problemer er der stadig mange forskere som ser fremtiden tillidsfuldt i møde. De taler optimistisk om at der i de kommende år vil ske store opdagelser og væsentlige gennembrud i forskningen. Avisen International Herald Tribune skriver: „Mange forskere mener at de virkelige gennembrud vil finde sted inden for bioteknologien, hvor man manipulerer med arvematerialet i levende celler. Forskere ved bioteknologiske firmaer håber at kunne skabe celler der producerer bakteriedræbende stoffer, altså en ny generation af gensplejset antibiotika.“

      Medaljen har imidlertid også en bagside. Ved hjælp af gensplejsning er det blevet muligt at indsætte gener i et uskadeligt virus, sådan at dette virus kan overføre generne til mennesker. Denne teknologi kan være gavnlig og måske muliggøre produktionen af såkaldt gensplejset antibiotika. Men denne teknologi kan også bruges til skadelige formål.

      Man kunne forestille sig at man ved en fejl eller forsætligt indsatte gener fra Ebola-sygdommen i et virus, for eksempel i influenza eller mæslinger. Dernæst kunne dette dødelige virus spredes via host eller nys. Dr. Karl Johnson, der har brugt et helt liv på at forske i blandt andet Machupovirus og Ebolavirus, har sagt at vi måske inden længe vil opleve at „enhver galning med udstyr der koster nogle få tusind dollars og en universitetsuddannelse inden for biologi i lommen, kan fremstille mikrober der vil få Ebolavirus til at virke harmløst“. Andre biologer deler hans bekymring.

      Løsningen

      Man løser ikke problemet med smitsomme sygdomme ved blot at udvikle nye medikamenter. Man må også løse de sygdomsrelaterede problemer der er forbundet med fattigdom, krig, flygtninge, stofmisbrug, byernes overbefolkning, usund levevis, forurening og ødelæggelsen af miljøet. Tror du helt ærligt at mennesker vil kunne løse disse problemer?

      Guds ord advarer: „Sæt ikke jeres lid til fornemme mænd, til en menneskesøn, hos hvem der ikke er frelse.“ Til hvem da? „Lykkelig er den der har Jakobs Gud som sin hjælp, den hvis håb står til Jehova hans Gud, som frembragte himmel og jord.“ Kun Jehova, menneskets Skaber, kan løse de problemer menneskene står over for. — Salme 146:3-6.

      I Bibelen finder vi Jesu store profeti om tegnene på „afslutningen på tingenes ordning“. Jesus forudsagde at vor generation ville opleve sygdomskatastrofer: „Det ene sted efter det andet [skal der være] tilfælde af pest.“ — Mattæus 24:3-8; Lukas 21:10, 11.

      Men Bibelen siger også at der på et tidspunkt i fremtiden, når Guds rige hersker, vil komme en dag da „ingen indbygger siger: ’Jeg er syg.’“ (Esajas 33:24; Mattæus 6:9, 10) De der stoler på Jehova har derfor stærk grund til at tro at lydige mennesker inden længe ikke blot vil blive fuldstændig befriet for de dødbringende sygdomme der plager menneskeheden, men også de problemer der bidrager til sygdom. Sande kristne værdsætter den indsats lægeverdenen gør i den vanskelige kamp mod dødbringende mikroorganismer. Men de er også klar over at det kun er Gud der sidder inde med den endelige løsning på sygdom og død, eftersom han er den „som helbreder alle dine sygdomme“. — Salme 103:1-3; Åbenbaringen 21:1-5; 22:1, 2.

      [Illustration på side 10]

      Bibelen lover at der vil komme en tid hvor ingen vil sige: „Jeg er syg“

Danske publikationer (1950-2025)
Log af
Log på
  • Dansk
  • Del
  • Indstillinger
  • Copyright © 2025 Watch Tower Bible and Tract Society of Pennsylvania
  • Anvendelsesvilkår
  • Fortrolighedspolitik
  • Privatlivsindstillinger
  • JW.ORG
  • Log på
Del