SVIGERDATTER

En søns hustru. Det hebraiske ord (kallahʹ) og det græske ord (nymʹfē), der oversættes med „svigerdatter“, gengives i visse tilfælde med „brud“. — Høj 4:8-12; Es 61:10; Jer 7:34; Joh 3:29; Åb 18:23; 21:2, 9; 22:17.

Eftersom det i patriarktiden som regel var faderen der arrangerede sønnens ægteskab, var det stort set ham selv der valgte sin svigerdatter. (1Mo 24) Hun blev budt velkommen i husstanden, og når familien flyttede, flyttede hun med. (1Mo 11:31) Under Moseloven var der dødsstraf for at have kønslig omgang med sin svigerdatter. — 3Mo 18:15; 20:12; Ez 22:11.

Der var stor forskel på svigerdøtres egenskaber og deres indstilling til svigerforældrene. Rut var for eksempel mere loyal og hengiven over for sin svigermoder end Orpa, idet hun sagde til No’omi: „Dit folk skal være mit folk, og din Gud skal være min Gud. Dér hvor du dør, vil jeg dø.“ (Rut 1:6-17, 22; 4:14, 15) Esaus hetitiske hustruer voldte deres svigerforældre, Isak og Rebekka, stor sorg. (1Mo 26:34; 27:46) Kristus Jesus forudsagde at budskabet om Riget ville så splid mellem svigerdøtre og svigermødre. — Lu 12:53.