31 Du sollst nicht so handeln gegenüber Jehova, deinem Gott,+ denn alles, was für Jehova verabscheuungswürdig ist, was er wirklich haßt, haben sie für ihre Götter getan, denn sogar ihre Söhne und ihre Töchter pflegen sie ihren Göttern im Feuer zu verbrennen.*+

7 Damals war es, daß Sạlomo daranging, Kạmos+, dem abscheulichen+ Ding Mọabs, auf dem Berg,+ der vor+ Jerusalem war, und [dem] Mọlech, dem abscheulichen Ding der Söhne Ạmmons, eine Höhe+ zu bauen.

17 und sie fuhren fort, ihre Söhne und ihre Töchter durch das Feuer gehen zu lassen+ und Wahrsagerei zu treiben+ und nach Omen auszuschauen,+ und sie verkauften+ sich fortwährend, um zu tun, was böse war in den Augen Jehovas, um ihn zu kränken+;

3 Und er selbst räucherte+ im Tal des Sohnes Hịnnoms*+ und ging daran, seine Söhne* im Feuer zu verbrennen,+ gemäß den Abscheulichkeiten+ der Nationen, die Jehova vor den Söhnen Israels her ausgetrieben hatte.+

31 Und sie haben die Höhen des Tọphet+ gebaut, das im Tal des Sohnes Hịnnoms*+ ist, um ihre Söhne und ihre Töchter im Feuer zu verbrennen,+ etwas, was ich nicht geboten hatte und was in meinem Herzen nicht aufgekommen war.‘+

20 „ ,Und du nahmst jeweils deine Söhne und deine Töchter, die du mir geboren hattest,+ und du opfertest ihnen diese dann, damit sie verzehrt würden+ — ist das nicht genug deiner Taten der Prostitution?

20 Nein; sondern ich sage, daß die Dinge, die die Nationen* opfern, sie Dämọnen opfern+ und nicht Gott; und ich will nicht, daß ihr Teilhaber mit den Dämọnen werdet.+