16 Aber sie trieben unablässig Mutwillen+ mit den Boten des [wahren] Gottes und verachteten seine Worte+ und verspotteten+ seine Propheten, bis der Grimm+ Jehovas gegen sein Volk stieg, bis es keine Heilung gab.+

13 Und nun, weil ihr fortgesetzt all diese Werke tatet‘, ist der Ausspruch Jehovas, ‚und ich ständig zu euch redete, indem ich mich früh aufmachte und redete,+ ihr aber nicht hörtet,+ und ich euch ständig rief, ihr aber nicht antwortetet,+

3 „Vom dreizehnten Jahr Josịas+, des Sohnes Ạmons, des Königs von Juda, und bis auf diesen Tag, diese dreiundzwanzig Jahre, ist das Wort Jehovas an mich ergangen, und ich redete beständig zu euch, früh mich aufmachend und redend, aber ihr hörtet nicht zu.+

5 indem ihr auf die Worte meiner Knechte, der Propheten, hört, die ich zu euch sende, ja, mich früh aufmachend und [sie] sendend, auf die ihr nicht gehört habt,+

15 Und ich sandte ständig all meine Knechte, die Propheten,+ zu euch, früh mich aufmachend und [sie] sendend, und sprach: ‚Kehrt bitte um, jeder von seinem schlechten Weg,+ und macht eure Handlungen gut,+ und wandelt nicht anderen Göttern nach, um ihnen zu dienen.+ Und bleibt auf dem Erdboden wohnen, den ich euch und euren Vorvätern gegeben habe.‘+ Doch ihr neigtet euer Ohr nicht, noch hörtet ihr auf mich.+

5 Aber sie hörten nicht,+ noch neigten sie ihr Ohr, um sich abzuwenden von ihrer Schlechtigkeit, indem sie anderen Göttern nicht geräuchert hätten.+