1. Mose 43:27 Die Bibel. Neue-Welt-Übersetzung (Studienausgabe) 27 Danach erkundigte er sich, wie es ihnen ging, und fragte: „Wie geht es eurem betagten Vater, von dem ihr geredet habt? Ist er noch am Leben?“+ 1. Mose 43:27 Neue-Welt-Übersetzung der Heiligen Schrift — mit Studienverweisen 27 Danach erkundigte er sich nach ihrem Wohlergehen* und sprach:+ „Geht es eurem Vater, dem betagten Mann, von dem ihr geredet habt, gut?* Ist er noch am Leben?“+
27 Danach erkundigte er sich, wie es ihnen ging, und fragte: „Wie geht es eurem betagten Vater, von dem ihr geredet habt? Ist er noch am Leben?“+
27 Danach erkundigte er sich nach ihrem Wohlergehen* und sprach:+ „Geht es eurem Vater, dem betagten Mann, von dem ihr geredet habt, gut?* Ist er noch am Leben?“+