-
Lukas: Studienanmerkungen zu Kapitel 11Die Bibel. Neue-Welt-Übersetzung (Studienausgabe)
-
-
das Brot nach unserem täglichen Bedarf: In verschiedenen Kontexten kann mit dem hebräischen und auch dem griechischen Wort für „Brot“ Nahrung generell gemeint sein (1Mo 3:19, Fn.). Jesus wies somit darauf hin, dass alle, die Gott dienen, ihn voller Vertrauen um Nahrung bitten dürfen – allerdings nur um so viel, wie sie für den Tag brauchen, nicht um Überfluss. Die Bitte erinnerte die Jünger vielleicht daran, dass die Israeliten von dem Manna, das sie durch ein Wunder erhielten, nur so viel aufsammeln sollten, wie sie „für den jeweiligen Tag“ benötigten (2Mo 16:4). Jesus führte hier dieselbe Bitte an wie in der Bergpredigt eineinhalb Jahre zuvor, doch er wiederholte sie nicht wortwörtlich (Mat 6:9b-13). Offenbar wollte er nicht, dass dieses Gebet Wort für Wort aufgesagt wird (Mat 6:7). Wenn Jesus wichtige Lehren wiederholte, wie hier über das Gebet, tat er es so, dass es auch diejenigen verstehen konnten, die zum ersten Mal davon hörten. Für die anderen war es eine Wiederholung der Hauptpunkte.
-