Wachtturm ONLINE-BIBLIOTHEK

Wachtturm ONLINE-BIBLIOTHEK

ONLINE-BIBLIOTHEK

Lukas 16:6

Die Bibel. Neue-Welt-Übersetzung
- 6 ‚100 Maß* Olivenöl‘, war die Antwort, worauf der Verwalter sagte: ‚Hier hast du deine schriftliche Vereinbarung. Setz dich und schreib schnell 50.‘

Lukas 16:6

Neue-Welt-Übersetzung der Heiligen Schrift — mit Studienverweisen
- 6 Er sagte: ‚Hundert Bath-Maß* Olivenöl.‘ Er sprach zu ihm: ‚Nimm deinen schriftlichen Vertrag zurück, und setz dich, und schreib schnell fünfzig.‘

Lukas

Index der Wachtturm-Publikationen 1945-1985
- 16:6 w60 1. 2. 86; w48 15. 5. 151

Lukas: Studienanmerkungen zu Kapitel 16

Die Bibel. Neue-Welt-Übersetzung (Studienausgabe)
- 16:6
  
  Maß: Oder „Bath“. Nach Ansicht einiger Bibelwissenschaftler bezeichnet das griechische Wort bátos die gleiche Menge wie das hebräische Bath. Anhand von Tonkrugscherben, auf denen in Althebräisch das Wort „Bath“ steht, hat man errechnet, dass ein Bath in etwa 22 l entspricht. (Siehe Worterklärungen zu „Bath“ und Anh. B14.)