Wachtturm ONLINE-BIBLIOTHEK

Apostelgeschichte 7:49

Die Bibel. Neue-Welt-Übersetzung
- 49 ‚„Der Himmel ist mein Thron+ und die Erde ist mein Fußschemel.+ Was für ein Haus wollt ihr mir bauen?“, sagt Jehova*. „Oder wo ist mein Ruheort?

Apostelgeschichte 7:49

Neue-Welt-Übersetzung der Heiligen Schrift — mit Studienverweisen
- 49 ‚ „Der Himmel ist mein Thron,+ und die Erde ist der Schemel meiner Füße.+ Was für ein Haus wollt ihr mir bauen?“ spricht Jehova*. „Oder welches ist die Stätte meiner Ruhe?+

Apostelgeschichte: Studienanmerkungen zu Kapitel 7

Die Bibel. Neue-Welt-Übersetzung (Studienausgabe)
- 7:49
  
  Jehova: Es handelt sich hier um ein Zitat aus Jes 66:1. Dort erscheint der Gottesname im hebräischen Urtext in Form der vier hebräischen Konsonanten יהוה (JHWH). Der mit „sagt Jehova“ wiedergegebene Textteil entspricht der Formulierung am Anfang von Jes 66:1 („Das sagt Jehova“) und einer Formulierung in der Mitte von Jes 66:2 („erklärt Jehova“). (Siehe Anh. C.)