-
Apostelgeschichte 13:4Die Bibel. Neue-Welt-Übersetzung
-
-
4 Diese Männer, die vom heiligen Geist ausgesandt worden waren, gingen dann nach Seleukịa hinunter und segelten von dort nach Zypern.
-
-
Apostelgeschichte 13:4Neue-Welt-Übersetzung der Heiligen Schrift — mit Studienverweisen
-
-
4 Demgemäß begaben sich diese Männer, vom heiligen Geist ausgesandt, nach Seleukịa hinab, und von dort fuhren sie nach Zypern ab.
-
-
Apostelgeschichte: Studienanmerkungen zu Kapitel 13Die Bibel. Neue-Welt-Übersetzung (Studienausgabe)
-
-
Seleukia: Eine befestigte Hafenstadt am Mittelmeer, die der syrischen Stadt Antiochia als Seehafen diente und etwa 20 km (Luftlinie) südwestlich davon lag. Die beiden Städte waren durch eine Straße und den schiffbaren Fluss Orontes verbunden, der an Antiochia vorbeifloss und etwas südlich von Seleukia ins Meer mündete. Seleukia wurde von Seleukos I. Nikator gegründet, einem der Feldherren von Alexander dem Großen. Ihm verdankte die Stadt auch ihren Namen. Paulus begann um das Jahr 47 u. Z. in Seleukia seine erste Missionsreise, als er von dort aus mit Barnabas in See stach. Die Stadt lag etwas nördlich von Samandağ (Süveydiye) in der heutigen Türkei. Der antike Hafen von Seleukia ist durch Sedimente aus dem Orontes verlandet. (Siehe Anh. B13.)
segelten von dort nach Zypern: Die Entfernung betrug rund 200 km. Bei günstigem Wind konnte ein Schiff im 1. Jh. um die 150 km pro Tag zurücklegen. Bei ungünstigen Bedingungen brauchte es wesentlich länger. Zypern war die Heimat von Barnabas. (Siehe Anh. B13.)
-