Wachtturm ONLINE-BIBLIOTHEK

1. Timotheus 6:13

Die Bibel. Neue-Welt-Übersetzung
- 13 Vor Gott, der alles am Leben erhält, und vor Christus Jesus, der als Zeuge vor Pọntius Pilạtus die gute öffentliche Erklärung abgab,+ gebe ich dir die Anweisung:

1. Timotheus 6:13

Neue-Welt-Übersetzung der Heiligen Schrift — mit Studienverweisen
- 13 Vor den Augen Gottes, der alles am Leben erhält*, und Christi Jesu,* der als ein Zeuge+ vor Pọntius Pilạtus+ die vortreffliche öffentliche Erklärung abgab,+ gebe ich dir Weisung,+

1. Timotheus: Studienanmerkungen zu Kapitel 6

Die Bibel. Neue-Welt-Übersetzung (Studienausgabe)
- 6:13
  
  als Zeuge vor Pontius Pilatus: Wie die Evangelien zeigen, sagte Jesus Christus vor Pilatus als Zeuge für die Wahrheit aus (Mat 27:11; Joh 18:33-38). Zu seiner öffentlichen Erklärung gehörte jedoch offensichtlich mehr als nur das kurze Gespräch mit Pilatus. (Siehe Anm. zu Rö 10:9.) Jesus legte über den gesamten Zeitraum seiner Verhandlung bis zu seinem Tod durch sein Ausharren Zeugnis ab. Möglicherweise bezog sich Paulus darauf. Jesu Vorbild als Zeuge muss Timotheus motiviert haben, seine Aufgabe in Ephesus treu zu erfüllen.