Fußnote

„Und keinesfalls wird der Unreine dort vorüberziehen; kein unreiner Weg wird dort sein. Aber die Zerstreuten (Versprengten) werden darauf wandeln und keinesfalls irregehen“, LXX; Sy: „Und keine Unreinheit wird darauf vorüberziehen. Und es wird keinen Weg nebenher geben, und Törichte (Toren) werden dort nicht umherirren“; Vg^c: „Kein Unreiner (Befleckter) wird darüberziehen, und dies wird euch ein gerader Weg sein, so daß die Törichten darauf nicht irregehen.“