Fußnote

Für „werden . . . zurückerstattet werden“ steht im Hebr. ein Infinitivus absolutus, eine Verbform, bei der Zeit u. Person unbestimmt sind. „Dein Weg und deine Handlungen haben dir dies getan“, in Übereinstimmung mit TLXXSyVg u. einigen hebr. Hss.