Fußnote

Wtl.: „die Bewohnte“. Gr.: tēi oikouménēi (sprich: tē oikuménē), Dativ Fem. Sg., auf die Erde bezogen; lat.: univẹrso ọrbi, „den gesamten Kreis“, d. h. Erdkreis. Siehe Jes 13:11, Fn. („Land“); Nah 1:5, Fn.