Der hebräische Name schaqédh bedeutet wörtlich „Erwachender“, was sehr passend ist, da der Mandelbaum einer der ersten Bäume ist, die nach der Winterruhe Blüten treiben. Er blüht schon Ende Januar oder Anfang Februar. Beachtenswert ist das Wortspiel in Jeremia 1:11, 12, wo im Hebräischen nach dem Wort „Mandelbaum“ (schaqédh) der Ausdruck „ständig wachen“ (schoqédh) vorkommt.