Eine junge Estin, Hilda Ang, lernte die Wahrheit durch ihren Freundeskreis kennen. Als sie einmal zum Zweigbüro ging, weil sie sich Literatur holen wollte, wurde sie dort von einem deutschen Bruder gefragt, ob sie ihm helfen könnte, seinen Vortrag ins Estnische zu übersetzen. Sie sagte nicht Nein. Und 1928 holte man sie dann als Übersetzerin ins Zweigbüro. Später heiratete sie Alexander Brydson, einen britischen Bruder, der extra nach Estland gezogen war, um dort zu predigen. Hilda war eine erstklassige und fleißige Übersetzerin. Als später nur noch im Untergrund gepredigt werden konnte, mussten sie und ihr Mann Estland verlassen. Trotzdem übersetzte sie viele Jahrzehnte lang weiter. Gemeinsam haben es die beiden auf über 100 Jahre Vollzeitdienst gebracht!

[Bild auf Seite 167]

Alexander und Hilda Brydson (30er-Jahre)