MAHALATH II

(Mạhalath).

Wahrscheinlich ein musikalischer Fachausdruck, wohl von technischer Art, der in den Überschriften von Psalm 53 und Psalm 88 vorkommt. Er wird manchmal mit einem hebräischen Wurzelverb in Verbindung gebracht, das „schwach werden“, „krank werden“ bedeutet, was auf eine schwermütige, melancholische Melodie oder Stimmung schließen lässt. Das würde zu dem etwas düsteren Inhalt der beiden Lieder, besonders von Psalm 88, passen.