Jesaja 40:31 – „Die auf Jehova hoffen, gewinnen neue Kraft“

„Doch die auf Jehova hoffen, gewinnen neue Kraft. Sie werden wie mit Adlerflügeln aufsteigen. Sie werden rennen und sich nicht erschöpft fühlen. Sie werden laufen und nicht müde werden“ (Jesaja 40:31, Neue-Welt-Übersetzung).

„Aber die auf den HERRN harren, kriegen neue Kraft, dass sie auffahren mit Flügeln wie Adler, dass sie laufen und nicht matt werden, dass sie wandeln und nicht müde werden“ (Jesaja 40:31, Lutherbibel, 2017).

Die Bedeutung von Jesaja 40:31

Jehovaa versichert seinen Dienern, ihnen die nötige Kraft zu geben, um Probleme zu überwinden und in Schwierigkeiten durchzuhalten.

„Die auf Jehova hoffen, gewinnen neue Kraft.“ Jeder, der darauf hofft, also darauf vertraut, dass Gott seinem Volk helfen kann und möchte, kann auf seine Unterstützung zählen (Sprüche 3:5, 6). Zum Beispiel kann Gott seine Diener durch seinen heiligen Geist, seine Kraft, stärken (Lukas 11:13).

„Sie werden wie mit Adlerflügeln aufsteigen.“ Dieses Wortbild zeigt, was Gottes Kraft bei jemandem bewirken kann. Ein Adler nutzt bei seinem Gleitflug warme Aufwinde – auch Thermik genannt. Sobald er einen Aufwind ausfindig macht, lässt er sich mit ausgebreiteten Schwingen kreisförmig höher und höher tragen. Dann gleitet der Adler von einem Aufwind zum nächsten. So kann er sich mit einem Minimum an Kraftaufwand stundenlang in der Luft halten und sein gewünschtes Ziel erreichen.

„Sie werden rennen und sich nicht erschöpft fühlen.“ Probleme können uns körperlich und emotional zusetzen. Aber mit Gottes Kraft können wir weitermachen. Durch diese Kraft können wir auch unter extremen Schwierigkeiten das Richtige tun. Der Apostel Paulus hatte auch mit großen Schwierigkeiten zu kämpfen, aber er schrieb: „Für alles bin ich stark durch den, der mir Kraft gibt“ (Philipper 4:13).

Jesaja 40:31 im Zusammenhang

Diese von Gott eingegebenen Worte wurden vom Propheten Jesaja im 8. Jahrhundert v. u. Z. aufgeschrieben. Sie gelten für alle treuen Diener Gottes, aber vielleicht dachte Jehova bei diesen Worten ganz besonders an die Juden, denen die 70-jährige Gefangenschaft in Babylon bevorstand. Als die Juden aus dem Exil in Babylon in ihre Heimat zurückkehrten, erlebten sie, wie sich diese Worte Gottes erfüllten (Jesaja 40:1-3). Gott gab ihnen die Kraft für die lange und anstrengende Reiseb von Babylon nach Jerusalem im Jahr 537 v. u. Z. (Jesaja 40:29).