-
Mattheüs 12:1-8Nieuwewereldvertaling van de Bijbel
-
-
12 Op een keer liep Jezus door de graanvelden. Het was sabbat. Zijn discipelen kregen honger en begonnen aren te plukken en ervan te eten.+ 2 Toen de farizeeën dat zagen, zeiden ze tegen hem: ‘Kijk! Uw discipelen doen iets wat op de sabbat verboden is.’+ 3 Hij zei tegen ze: ‘Hebben jullie niet gelezen wat David deed toen hij en zijn mannen honger hadden?+ 4 Hij ging het huis van God binnen en ze aten van de toonbroden,*+ terwijl dat hem en zijn mannen niet was toegestaan, maar alleen de priesters.+ 5 Of hebben jullie niet in de wet gelezen dat de priesters op de sabbat in de tempel de sabbat ontwijden en toch onschuldig blijven?+ 6 Maar ik zeg jullie dat hier iets groters is dan de tempel.+ 7 Als jullie de betekenis van deze woorden hadden begrepen: “Ik wil barmhartigheid+ en geen slachtoffers”,+ zouden jullie onschuldige mensen niet hebben veroordeeld. 8 Want de Mensenzoon is Heer van de sabbat.’+
-
-
Markus 2:23-28Nieuwewereldvertaling van de Bijbel
-
-
23 Op een sabbat liep Jezus door de graanvelden, en zijn discipelen begonnen onderweg aren te plukken.+ 24 De farizeeën zeiden tegen hem: ‘Kijk eens! Waarom doen ze iets wat op de sabbat verboden is?’ 25 Hij zei tegen ze: ‘Hebben jullie nooit gelezen wat David deed toen hij niets te eten had en hij en zijn mannen honger hadden?+ 26 Volgens het verslag over de overpriester A̱bjathar+ ging hij het huis van God binnen en at van de toonbroden,* terwijl het niemand is toegestaan daarvan te eten behalve de priesters.+ En hij liet ook zijn mannen ervan eten.’ 27 Toen zei hij tegen ze: ‘De sabbat is gemaakt voor de mens,+ en niet de mens voor de sabbat. 28 De Mensenzoon is dus ook Heer van de sabbat.’+
-