Η Επιστήμη—Είναι Φίλος Μας;
Αφού δαπάνησαν «τέσσερις δεκαετίες» για να συνάξουν τη δεκάτομη παγκόσμιο ιστορία, οι συγγραφείς Βιλλ και Άριελ Ντουράντ έκαμαν την εξής παρατήρησι για τον ρόλο της επιστήμης:
«Μια από τις πιο αποθαρρυντικές ανακαλύψεις του απογοητευτικού αιώνος μας είναι ότι η επιστήμη είναι ουδέτερη: μας φονεύει τόσο εύκολα όσο και μας θεραπεύει, και καταστρέφει πιο εύκολα απ’ όσο μπορεί να οικοδομήση. Πόσο ανεπαρκές φαίνεται τώρα το περήφανο ρητό του Φράνσις Μπέηκον, ‘Η γνώσις είναι δύναμις!’ Μερικές φορές πιστεύομε ότι ο Μεσαίων και η Αναγέννησις, που τόνιζαν τη μυθολογία και την τέχνη περισσότερο από την επιστήμη και τη δύναμι πιθανόν έδειξαν μεγαλύτερη σοφία από μας, που επανειλημμένως διευρύνομε τα βιομηχανικά μας μέσα χωρίς να καλυτερεύωμε τον σκοπό μας.»
Ναι, ζούμε σ’ έναν καιρό που η επιστήμη δεν θεωρείται πια ως «σωτήρας,» και σημειώνομε ότι αυξάνουν συνεχώς εκείνοι που αμφιβάλλουν για το αν πρέπει να καλούμε την επιστήμη «φίλο» μας.