«Ευχαριστώ τους Μάρτυρες για το Υπέροχο Σάββατο»

ΑΠΟ ΤΟΝ ΑΝΤΑΠΟΚΡΙΤΗ ΤΟΥ ΞΥΠΝΑ! ΣΤΗ ΝΟΡΒΗΓΙΑ

Ο Έβιν Μπλίκστα, αρθρογράφος στη νορβηγική εφημερίδα Τέλεμαρκ Αρμπέιντερμπλα (Telemark Arbeiderblad), έδωσε τον παραπάνω τίτλο στο άρθρο του. Στην αρχή, είπε ότι ενοχλείται από την ανεπιθύμητη προώθηση πωλήσεων μέσω ταχυδρομείου, μέσω τηλεφώνου και μέσω επισκέψεων στα σπίτια—ιδιαίτερα τα πρωινά του Σαββάτου. Έπειτα έγραψε:

«Ξαφνικά, φτάνουν. Στην πόρτα μου. Μάρτυρες του Ιεχωβά. Σάββατο πρωί. Με το περιοδικό τους, το Ξύπνα!, 17ο τεύχος, 8 Σεπτεμβρίου 1996. [«Ινδιάνοι—Τι Επιφυλάσσει το Μέλλον Τους;»] Με ρώτησαν αν ήθελα να διαβάσω το περιοδικό επειδή είχε κάτι που πίστευαν ότι θα με ενδιέφερε. . . . Προτού προλάβω να πω ότι δεν ενδιαφερόμουν, ο ένας από αυτούς πρόσθεσε: “Υπάρχει ένα άρθρο για τους Ινδιάνους. Ξέρουμε ότι έχετε γράψει πολλά σχετικά με αυτό το θέμα”.

»Αυτό ήταν, παγιδεύτηκα. Επειδή όταν διεγείρεται η ματαιοδοξία σου, όλες οι σταθερές σου προθέσεις χάνονται. Όταν κάθησα ξανά στο τραπέζι για να πάρω το πρωινό μου, με έπιασε η περιέργεια. Οι Μάρτυρες του Ιεχωβά και το μέλλον των Ινδιάνων είναι ομολογουμένως κάπως ασυνήθιστος συνδυασμός. Έβαλα τα γυαλιά μου και άρχισα να διαβάζω. Λίγο συγκαταβατικά, όπως όταν νομίζεις ότι κάτι αποτελεί χάσιμο χρόνου.

»Για να συντομεύω, το άρθρο που παρουσιάζουν οι Μάρτυρες για την κατάσταση των Ινδιάνων δεν είναι απλώς καλό—είναι εξαιρετικό. Συστήνω στους δασκάλους της Νορβηγίας να βάλουν στην άκρη τις προκαταλήψεις τους. Να παραγγείλετε αντίτυπα για όλους μέσα στις τάξεις σας! Η χρήση των πηγών της ύλης είναι υποδειγματική, και η παιδαγωγική παρουσίαση είναι ξεκάθαρη. Το περιοδικό είναι επίσης βαθύτατα έντιμο στα ζητήματα στα οποία διαφέρουν οι απόψεις των Ινδιάνων και των Μαρτύρων. Δεν υπάρχει ίχνος απάτης. Ένα δίλημμα όσον αφορά την εγκατάσταση καζίνων απασχολεί πολλούς καταυλισμούς Ινδιάνων. Αυτά προσφέρουν απασχόληση για την οποία υπάρχει μεγάλη ανάγκη, αλλά περιλαμβάνονται επίσης ηθικές προεκτάσεις. Το ζήτημα εξετάζεται επιδέξια με τέτοιον τρόπο ώστε ο αναγνώστης αποκτάει ενόραση σχετικά με το τι σημαίνει να είναι κάποιος Ινδιάνος στον αιώνα μας».

Ο Μπλίκστα καταλήγει: «Αναζωογονημένος από αυτά που διάβασα, συνέχισα να διαβάζω το υπόλοιπο Ξύπνα! Και για δώρο, υπήρχε ένα πολύ συγκινητικό άρθρο για τα παρεκκλήσια και τις εκκλησίες που κλείνουν στην κοιλάδα της Ρόντα με τα ορυχεία, στην Ουαλία. . . .

»Μήπως έχασα την κρίση μου τελείως; Αποδέχτηκα εγώ, ένας αθεϊστής, τις πεποιθήσεις των Μαρτύρων χωρίς αντιρρήσεις; . . . Όχι σήμερα. Χρειαζόμαστε συνεχείς υπενθυμίσεις για το πόσο σημαντικό είναι να ξεριζώνουμε τα ζιζάνια της προκατάληψης. Την επόμενη φορά που θα ακούσω ότι οι Μάρτυρες κατηγορούνται ότι ψεύδονται, τουλάχιστον θα ξέρω πως δεν είπαν ψέματα για τους Ινδιάνους».

Επειδή υπήρξε ιδιαίτερη ζήτηση για το τεύχος του Ξύπνα! σχετικά με τους Ιθαγενείς Αμερικανούς, τυπώθηκαν 37.000 παραπάνω αντίτυπα στα πιεστήρια της Εταιρίας Σκοπιά στη Νέα Υόρκη. Μια εκκλησία στην Αριζόνα ζήτησε 10.000 αντίτυπα για ειδική κάλυψη του τομέα της.

Αν θα θέλατε να δείτε απροκατάληπτα τους Μάρτυρες του Ιεχωβά, παρακαλούμε μη διστάσετε να γράψετε στους εκδότες αυτού του περιοδικού, χρησιμοποιώντας την πλησιέστερη από τις διευθύνσεις που υπάρχουν στη σελίδα 5, ή να τηλεφωνήσετε στην τοπική Αίθουσα Βασιλείας. Δεν υπάρχει καμία υποχρέωση, ούτε κόστος. Μόνο ευθείες απαντήσεις.

[Ευχαριστίες για την προσφορά των εικόνων στη σελίδα 31]

Πρόσωπο Ινδιάνου: D. F. Barry Photograph, Thomas M. Heski Collection· Ινδιάνος που χορεύει: Men: A Pictorial Archive from Nineteenth-Century Sources/Dover Publications, Inc.· τίπι: Leslie’s · ορθογώνιο σχέδιο: Decorative Art· κυκλικά σχέδια: Authentic Indian Designs