ΔΙΑΔΙΚΤΥΑΚΗ ΒΙΒΛΙΟΘΗΚΗ της Σκοπιάς

Ματθαίος 14:36

Η Αγία Γραφή—Μετάφραση Νέου Κόσμου
- 36 Και τον παρακαλούσαν έστω να αγγίξουν τα κρόσσια από το εξωτερικό του ρούχο,+ και όλοι όσοι τα άγγιζαν γίνονταν τελείως καλά.

Ματθαίος 14:36

Η Αγία Γραφή—Μετάφραση Νέου Κόσμου
- 36 Και τον ικέτευαν απλώς και μόνο να αγγίξουν τα κρόσσια του εξωτερικού του ενδύματος·+ και όλοι εκείνοι που τα άγγιξαν έγιναν τελείως καλά.

Ματθαίος 14:36

Μετάφραση του Νεόφυτου Βάμβα
- 36 καὶ παρεκάλουν αὐτὸν νὰ ἐγγίσωσι μόνον τὸ ἄκρον τοῦ ἱματίου αὐτοῦ· καὶ ὅσοι ἤγγισαν ἰατρεύθησαν.