ΔΙΑΔΙΚΤΥΑΚΗ ΒΙΒΛΙΟΘΗΚΗ της Σκοπιάς

Ματθαίος 16:26

Η Αγία Γραφή—Μετάφραση Νέου Κόσμου
- 26 Άλλωστε, τι θα ωφελήσει τον άνθρωπο αν κερδίσει όλο τον κόσμο αλλά χάσει τη ζωή* του;+ Ή τι μπορεί να δώσει ο άνθρωπος σε αντάλλαγμα για τη ζωή* του;+

Ματθαίος 16:26

Η Αγία Γραφή—Μετάφραση Νέου Κόσμου
- 26 Διότι τι θα ωφελήσει τον άνθρωπο αν κερδίσει όλο τον κόσμο αλλά ζημιωθεί την ψυχή του;+ Ή τι θα δώσει ο άνθρωπος σε αντάλλαγμα+ για την ψυχή του;

Ματθαίος 16:26

Μετάφραση του Νεόφυτου Βάμβα
- 26 ᾿Επειδή τί ὠφελεῖται ἄνθρωπος ἐὰν τὸν κόσμον ὅλον κερδήσῃ, τὴν δὲ ψυχήν αὑτοῦ ζημιωθῇ; ἤ τί θέλει δώσει ἄνθρωπος εἰς ἀνταλλαγήν τῆς ψυχῆς αὑτοῦ;