ΔΙΑΔΙΚΤΥΑΚΗ ΒΙΒΛΙΟΘΗΚΗ της Σκοπιάς

Ματθαίος 18:25

Η Αγία Γραφή—Μετάφραση Νέου Κόσμου
- 25 Αλλά επειδή αυτός δεν είχε τρόπο να ξεπληρώσει το χρέος, ο κύριός του πρόσταξε να πουληθεί ο ίδιος και η σύζυγός του και τα παιδιά του και όλα τα υπάρχοντά του για να γίνει η πληρωμή.+

Ματθαίος 18:25

Η Αγία Γραφή—Μετάφραση Νέου Κόσμου
- 25 Αλλά επειδή αυτός δεν είχε τρόπο να τα ξεπληρώσει, ο κύριός του πρόσταξε να πουληθεί αυτός και η σύζυγός του και τα παιδιά του και όλα όσα είχε, και να γίνει η πληρωμή.+

Ματθαίος 18:25

Μετάφραση του Νεόφυτου Βάμβα
- 25 Καὶ ἐπειδή δὲν εἶχε νὰ ἀποδώσῃ, προσέταξεν ὁ κύριος αὐτοῦ νὰ πωληθῇ αὐτὸς καὶ ἡ γυνή αὐτοῦ καὶ τὰ τέκνα καὶ πάντα ὅσα εἶχε, καὶ νὰ ἀποδοθῇ τὸ ὀφειλόμενον.