ΔΙΑΔΙΚΤΥΑΚΗ ΒΙΒΛΙΟΘΗΚΗ της Σκοπιάς

ΔΙΑΔΙΚΤΥΑΚΗ ΒΙΒΛΙΟΘΗΚΗ της Σκοπιάς

ΔΙΑΔΙΚΤΥΑΚΗ ΒΙΒΛΙΟΘΗΚΗ

της Σκοπιάς

Ελληνική

Ματθαίος 21:43

Η Αγία Γραφή—Μετάφραση Νέου Κόσμου
- 43 Γι’ αυτό σας λέω: Η Βασιλεία του Θεού θα αφαιρεθεί από εσάς και θα δοθεί σε έθνος που παράγει τους καρπούς της.

Ματθαίος 21:43

Η Αγία Γραφή—Μετάφραση Νέου Κόσμου
- 43 Γι’ αυτό, σας λέω: Η βασιλεία του Θεού θα αφαιρεθεί από εσάς και θα δοθεί σε έθνος που παράγει τους καρπούς της.+

Ματθαίος 21:43

Μετάφραση του Νεόφυτου Βάμβα
- 43 Διὰ τοῦτο λέγω πρὸς ὑμᾶς ὅτι θέλει ἀφαιρεθῆ ἀφ᾿ ὑμῶν ἡ βασιλεία τοῦ Θεοῦ καὶ θέλει δοθῆ εἰς ἔθνος κάμνον τοὺς καρποὺς αὐτῆς·

Ματθαίος

Ευρετήριο Εκδόσεων Σκοπιάς 1950-1985
- 21:43 w83 15/12 20· w81 1/7 25· w80 15/9 16· w79 15/3 17-19, 23· w75 109· w74 109, 414· w71 375· w69 119· w65 199· g65 22/1 8· w64 246, 332· w63 270, 426· w62 234, 239, 587· ns 323· w58 35· nh 164· w52 5