ΔΙΑΔΙΚΤΥΑΚΗ ΒΙΒΛΙΟΘΗΚΗ της Σκοπιάς

ΔΙΑΔΙΚΤΥΑΚΗ ΒΙΒΛΙΟΘΗΚΗ της Σκοπιάς

ΔΙΑΔΙΚΤΥΑΚΗ ΒΙΒΛΙΟΘΗΚΗ

της Σκοπιάς

Ελληνική

Ματθαίος 24:45

Η Αγία Γραφή—Μετάφραση Νέου Κόσμου
- 45 »Ποιος άραγε είναι ο πιστός και φρόνιμος* δούλος, τον οποίο ο κύριός του διόρισε υπεύθυνο στο υπηρετικό του προσωπικό για να τους δίνει την τροφή τους στον κατάλληλο καιρό;+

Ματθαίος 24:45

Η Αγία Γραφή—Μετάφραση Νέου Κόσμου
- 45 »Ποιος άραγε είναι ο πιστός και φρόνιμος δούλος+ τον οποίο ο κύριός του διόρισε υπεύθυνο στο υπηρετικό προσωπικό του για να τους δίνει την τροφή τους στον κατάλληλο καιρό;+

Ματθαίος 24:45

Μετάφραση του Νεόφυτου Βάμβα
- 45 Τίς λοιπὸν εἶναι ὁ πιστὸς καὶ φρόνιμος δοῦλος, τὸν ὁποῖον ὁ κύριος αὐτοῦ κατέστησεν ἐπὶ τῶν ὑπηρετῶν αὑτοῦ, διὰ νὰ δίδῃ εἰς αὐτοὺς τὴν τροφήν ἐν καιρῷ;

Ματθαίος

Ευρετήριο Εκδόσεων Σκοπιάς 1950-1985
- 24:45 w85 1/6 21, 22· w84 1/5 12· su 80· w83 15/4 26· w83 15/12 23· uw 119· w82 1/2 23· pe 193· w81 1/7 24-30· kc 147, 150· w80 15/10 21· w80 1/11 20· yb81 6· w79 1/6 20-25· w79 1/7 7, 8· w78 15/3 14, 15· w77 209, 210· w76 639· gh 176· w75 237, 269· w73 60, 157, 178· ka 337, 341, 345· w72 174, 180, 650· or 8· w71 273, 686· w69 79, 392, 434· w68 14· tr 120· w67 10· yl 39· w66 601· w65 367· im 339· g65 8/8 31· w64 292, 613, 689· g64 8/8 27· w63 218, 331, 400, 538, 762· w62 119, 622· w61 352, 589· ns 297-312, 371· w60 207, 466· w57 85, 359· w54 11, 307, 362, 387· w53 200· nh 267· w52 153· lg 200· lg* 193· w50 356