ΔΙΑΔΙΚΤΥΑΚΗ ΒΙΒΛΙΟΘΗΚΗ της Σκοπιάς

ΔΙΑΔΙΚΤΥΑΚΗ ΒΙΒΛΙΟΘΗΚΗ της Σκοπιάς

ΔΙΑΔΙΚΤΥΑΚΗ ΒΙΒΛΙΟΘΗΚΗ

της Σκοπιάς

Ελληνική

Ματθαίος 25:27

Η Αγία Γραφή—Μετάφραση Νέου Κόσμου
- 27 Τότε λοιπόν, έπρεπε να είχες καταθέσει τα χρήματά μου* στους τραπεζίτες, και όταν θα ερχόμουν θα τα έπαιρνα πίσω με τόκο.

Ματθαίος 25:27

Η Αγία Γραφή—Μετάφραση Νέου Κόσμου
- 27 Τότε λοιπόν, έπρεπε να είχες καταθέσει τα ασημένια νομίσματά μου στους τραπεζίτες, και εγώ κατά την άφιξή μου θα λάβαινα αυτό που είναι δικό μου με τόκο.+

Ματθαίος 25:27

Μετάφραση του Νεόφυτου Βάμβα
- 27 ἔπρεπε λοιπὸν νὰ βάλῃς τὸ ἀργύριόν μου εἰς τοὺς τραπεζίτας, καὶ ἐλθὼν ἐγὼ ἤθελον λάβει τὸ ἐμὸν μετὰ τόκου.

Ματθαίος

Ευρετήριο Εκδόσεων Σκοπιάς 1950-1985
- 25:27 w75 14· ka 248· g66 8/5 4· g62 8/4 17· g62 8/11 26