ΔΙΑΔΙΚΤΥΑΚΗ ΒΙΒΛΙΟΘΗΚΗ της Σκοπιάς

Μάρκος 3:27

Η Αγία Γραφή—Μετάφραση Νέου Κόσμου
- 27 Στην πραγματικότητα, κανείς δεν μπορεί να μπει στο σπίτι ενός δυνατού άντρα και να κλέψει τα υπάρχοντά του αν δεν τον δέσει πρώτα. Μόνο τότε μπορεί να λεηλατήσει το σπίτι του.

Μάρκος 3:27

Η Αγία Γραφή—Μετάφραση Νέου Κόσμου
- 27 Στην πραγματικότητα, κανείς που έχει μπει στο σπίτι ενός ισχυρού άντρα δεν μπορεί να λεηλατήσει+ τα κινητά του αγαθά αν δεν δέσει πρώτα τον ισχυρό άντρα, και τότε θα λεηλατήσει το σπίτι του.+

Μάρκος 3:27

Μετάφραση του Νεόφυτου Βάμβα
- 27 Οὐδεὶς δύναται νὰ ἁρπάσῃ τὰ σκεύη τοῦ δυνατοῦ, εἰσελθὼν εἰς τὴν οἰκίαν αὐτοῦ, ἐὰν πρῶτον δὲν δέσῃ τὸν δυνατόν, καὶ τότε θέλει διαρπάσει τὴν οἰκίαν αὐτοῦ.