ΔΙΑΔΙΚΤΥΑΚΗ ΒΙΒΛΙΟΘΗΚΗ της Σκοπιάς

Λουκάς 8:39

Η Αγία Γραφή—Μετάφραση Νέου Κόσμου
- 39 «Γύρισε στο σπίτι σου, και να αφηγείσαι όσα έκανε ο Θεός για εσένα». Και εκείνος έφυγε, διαλαλώντας σε ολόκληρη την πόλη όσα είχε κάνει ο Ιησούς για αυτόν.

Λουκάς 8:39

Η Αγία Γραφή—Μετάφραση Νέου Κόσμου
- 39 «Γύρισε στο σπίτι σου και να αφηγείσαι όσα έκανε ο Θεός για εσένα».+ Και αυτός έφυγε, διαλαλώντας σε ολόκληρη την πόλη όσα έκανε ο Ιησούς για αυτόν.+

Λουκάς 8:39

Μετάφραση του Νεόφυτου Βάμβα
- 39 ᾿Επίστρεψον εἰς τὸν οἶκόν σου καὶ διηγοῦ ὅσα ἔκαμεν εἰς σὲ ὁ Θεός· καὶ ἀνεχώρησε κηρύττων καθ᾿ ὅλην τὴν πόλιν ὅσα ἔκαμεν εἰς αὐτὸν ὁ Ἰησοῦς.