ΔΙΑΔΙΚΤΥΑΚΗ ΒΙΒΛΙΟΘΗΚΗ της Σκοπιάς

Λουκάς 10:19

Η Αγία Γραφή—Μετάφραση Νέου Κόσμου
- 19 Σας έχω δώσει την εξουσία να πατάτε πάνω σε φίδια και σκορπιούς, και εξουσία πάνω σε όλη τη δύναμη του εχθρού,+ και τίποτα απολύτως δεν θα σας βλάψει.

Λουκάς 10:19

Η Αγία Γραφή—Μετάφραση Νέου Κόσμου
- 19 Δείτε! Σας έχω δώσει την εξουσία να πατάτε πάνω σε φίδια+ και σκορπιούς,+ και εξουσία πάνω σε όλη τη δύναμη του εχθρού,+ και τίποτα δεν πρόκειται να σας βλάψει.

Λουκάς 10:19

Μετάφραση του Νεόφυτου Βάμβα
- 19 Ἰδού, δίδω εἰς ἐσᾶς τὴν ἐξουσίαν τοῦ νὰ πατῆτε ἐπάνω ὄφεων καὶ σκορπίων καὶ ἐπὶ πᾶσαν τὴν δύναμιν τοῦ ἐχθροῦ, καὶ οὐδὲν θέλει σᾶς βλάψει.