ΔΙΑΔΙΚΤΥΑΚΗ ΒΙΒΛΙΟΘΗΚΗ της Σκοπιάς

Ιωάννης 15:20

Η Αγία Γραφή—Μετάφραση Νέου Κόσμου
- 20 Να θυμάστε τον λόγο που σας είπα: Ο δούλος δεν είναι μεγαλύτερος από τον κύριό του. Αν επέφεραν διωγμό σε εμένα, και σε εσάς θα επιφέρουν διωγμό·+ αν τήρησαν τον λόγο μου, και τον δικό σας θα τηρήσουν.

Ιωάννης 15:20

Η Αγία Γραφή—Μετάφραση Νέου Κόσμου
- 20 Να θυμάστε το λόγο που σας είπα: Ο δούλος δεν είναι μεγαλύτερος από τον κύριό του. Αν επέφεραν διωγμό σε εμένα, και σε εσάς θα επιφέρουν διωγμό·+ αν τήρησαν το λόγο μου, και το δικό σας θα τηρήσουν.

Ιωάννης 15:20

Μετάφραση του Νεόφυτου Βάμβα
- 20 ᾿Ενθυμεῖσθε τὸν λόγον, τὸν ὁποῖον ἐγὼ εἶπον πρὸς ἐσᾶς· Δὲν εἶναι δοῦλος μεγαλήτερος τοῦ κυρίου αὑτοῦ. ᾿Εὰν ἐμὲ ἐδίωξαν, καὶ σᾶς θέλουσι διώξει· ἐὰν τὸν λόγον μου ἐφύλαξαν, καὶ τὸν ὑμέτερον θέλουσι φυλάξει.