• Πράξεις 9:27
    Η Αγία Γραφή—Μετάφραση Νέου Κόσμου

    • 27 Γι’ αυτό, ο Βαρνάβας+ πρόστρεξε σε βοήθειά του και τον οδήγησε στους αποστόλους, και αυτός τους διηγήθηκε ότι είχε δει στον δρόμο τον Κύριο+ και εκείνος του είχε μιλήσει, και ότι στη Δαμασκό είχε μιλήσει με τόλμη στο όνομα του Ιησού.+

  • Πράξεις 9:27
    Η Αγία Γραφή—Μετάφραση Νέου Κόσμου

    • 27 Ο Βαρνάβας, λοιπόν, πρόστρεξε σε βοήθειά+ του και τον οδήγησε στους αποστόλους, και αυτός τους διηγήθηκε πώς είχε δει στο δρόμο τον Κύριο+ και ότι εκείνος του είχε μιλήσει,+ και πώς είχε μιλήσει στη Δαμασκό+ με τόλμη στο όνομα του Ιησού.

  • Πράξεις 9:27
    Μετάφραση του Νεόφυτου Βάμβα

    • 27 Ὁ Βαρνάβας δὲ παραλαβὼν αὐτὸν ἔφερε πρὸς τοὺς ἀποστόλους, καὶ διηγήθη πρὸς αὐτοὺς πῶς εἶδε τὸν Κύριον ἐν τῇ ὁδῷ καὶ ὅτι ἐλάλησε πρὸς αὐτόν, καὶ πῶς ἐν Δαμασκῷ, ἐκήρυξε μετὰ παρρησίας ἐν τῷ ὀνόματι τοῦ Ἰησοῦ.