• Πράξεις 18:2
    Η Αγία Γραφή—Μετάφραση Νέου Κόσμου

    • 2 Εκεί βρήκε κάποιον Ιουδαίο ονόματι Ακύλα,+ που καταγόταν από τον Πόντο και είχε έρθει πρόσφατα από την Ιταλία με τη γυναίκα του την Πρίσκιλλα, επειδή ο Κλαύδιος είχε προστάξει όλους τους Ιουδαίους να φύγουν από τη Ρώμη. Πήγε λοιπόν σε αυτούς

  • Πράξεις 18:2
    Η Αγία Γραφή—Μετάφραση Νέου Κόσμου

    • 2 Και βρήκε κάποιον Ιουδαίο ονόματι Ακύλα,+ που καταγόταν από τον Πόντο και είχε έρθει πρόσφατα από την Ιταλία,+ και την Πρίσκιλλα τη σύζυγό του, λόγω του ότι ο Κλαύδιος+ είχε προστάξει όλους τους Ιουδαίους να φύγουν από τη Ρώμη. Πήγε, λοιπόν, σε αυτούς

  • Πράξεις 18:2
    Μετάφραση του Νεόφυτου Βάμβα

    • 2 καὶ εὐρὼν τινὰ Ἰουδαῖον ὀνόματι ᾿Ακύλαν, γεγεννημένον ἐν Πόντῳ, νεωστὶ ἐλθόντα ἀπὸ τῆς Ἰταλίας, καὶ Πρίσκιλλαν τὴν γυναῖκα αὐτοῦ, διότι ὁ Κλαύδιος εἶχε διατάξει νὰ ἀναχωρήσωσι πάντες οἱ Ἰουδαῖοι ἐκ τῆς Ῥώμης, προσῆλθε πρὸς αὐτούς,