ΔΙΑΔΙΚΤΥΑΚΗ ΒΙΒΛΙΟΘΗΚΗ της Σκοπιάς

Πράξεις 28:26

Η Αγία Γραφή—Μετάφραση Νέου Κόσμου
- 26 “Πήγαινε σε αυτόν τον λαό και πες: «Θα ακούσετε αλλά δεν πρόκειται να κατανοήσετε, και θα κοιτάξετε αλλά δεν θα δείτε.+

Πράξεις 28:26

Η Αγία Γραφή—Μετάφραση Νέου Κόσμου
- 26 λέγοντας: “Πήγαινε σε αυτόν το λαό και πες: «Με την ακοή θα ακούσετε αλλά δεν πρόκειται να κατανοήσετε· και κοιτάζοντας θα κοιτάξετε αλλά δεν πρόκειται να δείτε.+

Πράξεις 28:26

Μετάφραση του Νεόφυτου Βάμβα
- 26 λέγον·
  Ὕπαγε πρὸς τὸν λαὸν τοῦτον καὶ εἰπέ·
  Μὲ τὴν ἀκοήν θέλετε ἀκούσει καὶ δὲν θέλετε ἐννοήσει,
  καὶ βλέποντες θέλετε ἰδεῖ καὶ δὲν θέλετε καταλάβει·