ΔΙΑΔΙΚΤΥΑΚΗ ΒΙΒΛΙΟΘΗΚΗ της Σκοπιάς

Ρωμαίους 1:28

Η Αγία Γραφή—Μετάφραση Νέου Κόσμου
- 28 Καθώς δεν θέλησαν να αναγνωρίσουν τον Θεό,* ο Θεός τούς παρέδωσε σε αποδοκιμασμένη διανοητική κατάσταση για να κάνουν ανάρμοστα πράγματα.+

Ρωμαίους 1:28

Η Αγία Γραφή—Μετάφραση Νέου Κόσμου
- 28 Και καθώς δεν επιδοκίμασαν το να έχουν ακριβή γνώση+ για τον Θεό, ο Θεός τούς παρέδωσε σε μια αποδοκιμασμένη διανοητική κατάσταση,+ για να κάνουν τα πράγματα που δεν αρμόζουν,+

Ρωμαίους 1:28

Μετάφραση του Νεόφυτου Βάμβα
- 28 Καὶ καθὼς ἀπεδοκίμασαν τὸ νὰ ἔχωσιν ἐπίγνωσιν τοῦ Θεοῦ, παρέδωκεν αὐτοὺς ὁ Θεὸς εἰς ἀδόκιμον νοῦν, ὥστε νὰ πράττωσι τὰ μή πρέποντα,