ΔΙΑΔΙΚΤΥΑΚΗ ΒΙΒΛΙΟΘΗΚΗ της Σκοπιάς

1 Κορινθίους 9:24

Η Αγία Γραφή—Μετάφραση Νέου Κόσμου
- 24 Δεν ξέρετε ότι οι δρομείς σε έναν αγώνα τρέχουν όλοι, αλλά μόνο ένας λαβαίνει το βραβείο; Να τρέχετε με τέτοιον τρόπο ώστε να το κερδίσετε.+

1 Κορινθίους 9:24

Η Αγία Γραφή—Μετάφραση Νέου Κόσμου
- 24 Δεν γνωρίζετε ότι οι δρομείς+ σε έναν αγώνα τρέχουν όλοι, αλλά μόνο ένας λαβαίνει το βραβείο;+ Να τρέχετε+ με τέτοιον τρόπο ώστε να το κερδίσετε.+

1 Κορινθίους 9:24

Μετάφραση του Νεόφυτου Βάμβα
- 24 Δὲν ἐξεύρετε ὅτι οἱ τρέχοντες ἐν τῷ σταδίῳ πάντες μὲν τρέχουσιν, εἷς ὅμως λαμβάνει τὸ βραβεῖον; οὕτω τρέχετε, ὥστε νὰ λάβητε αὐτό.