ΔΙΑΔΙΚΤΥΑΚΗ ΒΙΒΛΙΟΘΗΚΗ της Σκοπιάς

1 Κορινθίους 16:12

Η Αγία Γραφή—Μετάφραση Νέου Κόσμου
- 12 Σχετικά με τον Απολλώ+ τον αδελφό μας, τον πρότρεψα θερμά να έρθει σε εσάς μαζί με τους αδελφούς. Δεν σκόπευε να έρθει τώρα, αλλά θα έρθει όταν του δοθεί η ευκαιρία.

1 Κορινθίους 16:12

Η Αγία Γραφή—Μετάφραση Νέου Κόσμου
- 12 Σχετικά δε με τον Απολλώ+ τον αδελφό μας, τον ικέτευσα πάρα πολύ να έρθει σε εσάς μαζί με τους αδελφούς, εντούτοις δεν ήθελε καθόλου να έρθει τώρα· αλλά θα έρθει όταν του δοθεί η ευκαιρία.

1 Κορινθίους 16:12

Μετάφραση του Νεόφυτου Βάμβα
- 12 Περὶ δὲ τοῦ ἀδελφοῦ ᾿Απολλώ, παρεκάλεσα αὐτὸν πολλὰ νὰ ἔλθῃ πρὸς ἐσᾶς μετὰ τῶν ἀδελφῶν καὶ δὲν ἤθελε παντάπασι νὰ ἔλθῃ τώρα, θέλει ὅμως ἐλθεῖ ὅταν εὐκαιρήσῃ.